AI tools for the (human) work of interpreters and translators
One workshop. Two professions. Three possible uses (plus one).
A two-hour hands-on workshop discovering the main AI tools for the (necessary) human work of interpreters and translators.
WARNING: all on-demand courses are in Italian only. English will be available soon! STAY TUNED!
Strumenti AI per il lavoro umano dell'interprete e del traduttore
What will you find in this course?
Artificial Intelligence (AI) is taking over in our society, in our lives and in our professions. Is it a threat or an unprecedented opportunity?
Want to explore some of the possibilities given by AI to help you in your profession?
Want to have an overview of some AI tools available and how to exploit them?
Want to explore some case-studies with us to inspire you on how to use AI tools in the best way for you?
So join this on-demand course and watch it as many times, whenever and wherever you want to!
You'll find over 2 hours of video-tutorials divided in 7 modules, which will guide you through this undiscovered world. Both beginners and experienced users of AI tools will find useful elements to test and some food for thought in the evolution of our profession.
You'll have a ready-to-use video guide, to watch and rewatch whenever you want to.
Contents
UNIT 1: What are artificial intelligences?: Not only Chat-GPT: definitions and historic background, from Ancient times to Ala Touring (up to min. 0:31:33)
UNIT 2: Types of AI: From AI-art to Generative Pre-Trained Transformer models (from min. 0:31:33 to min. 0:37:49)
UNIT 3: Comparison among chatbots: GPT 3.5 vs GPT 4.0 vs LamDA (Bard) (from min. 0:37:49 to 0:58:36)
UNIT 4: 1st case-study: Ask ChatGPT and Google Bard to generate a speech for interpreting practice (from min. 0:58:36 to 1:18:46)
UNIT 5: 2nd case-study: Multilingual terminology extraction from a text (from min. 1:18:46 to 1:29:40)
UNIT 6: 3rd case-study: CAI tools powered by AI and other tools (from min. 1:29:40 to 1:41:52)
UNIT 7: 4th case-study: Use of GPT and LaMDA-based chatbots for proofreading, rewriting and summarizing. (from min. 1:41:52 to the end)
Scarica qui il programma completo.
Your trainers
See the section About to know the trainers who will take you to this journey!
FAQ
HOW LONG IS THE COURSE?
It depends on you, since it is self-paced. In this course you'll find more than 2 hours of video, divided into 7 independent units that you'll be able to watch and rewatch whenever you want.
HOW LONG WILL I HAVE ACCESS TO THIS ON-DEMAND COURSE?
Once purchased, the course can be streamed from our platform how many times you want.
WHAT DO I NEED DURING THIS COURSE?
A pc or tablet where to view the course.
HOW CAN I ASK FOR THE INVOICE?
Write an email to info@cabinadoppia.com with your complete invoicing details and we'll send it.
DO YOU ISSUE ANY CERTIFICATE?
Yes! After completing the on-demand course, you can write an email to info@cabinadoppia.com asking for a certificate of attendance equivalent to 2 hours of training.
WHICH METHODS OF PAYMENT DO YOU ACCEPT?
You can purchase the on-demand course with credit card or Paypal by simply clicking on "Acquista/Purchase" in the video preview.