Simultaneous interpreting via Zoom
Interpreter-side and host-side technical solutions for your assignment/interpreted event on Zoom
Zoom On Demand
What will you find in this course?
Do you want to know many technical solutions and tips to improve your experience as a simultaneous interpreter via Zoom?
Do you need to organize an interpreted event on Zoom and you want to avoid any pitfalls?
Are you a novice or an advanced Zoom user and you want to refine your skills with specifically-tailored solution?
Sign up to our on-demand webinar and watch it anytime, anywhere, as many times as you want!
You'll find more than 2 hours of video-tutorials, divided into 3 units guiding you step by step through your assignment on Zoom! You'll have a ready-to-use video-guide available any time you need it.
Contents
UNIT 1: Interpreter-side solutions (part A): taking the first steps. How to listen to your boothmate (4 solutions, from the easiest to the most complete one) (up to min. 54:47)
UNIT 2: Interpreter-side solutions (part B): collaborating during simultaneous interpreting via Zoom. Managing microphone hand-over. How to record. Managing relais interpreting (from min. 54:48 to min. 1:21:04)
UNIT 3: Host-side solutions: Zoom plans and functionalities for simultaneous interpreting. Scheduling and starting an interpreted meeting. Managing virtual booths. How to record. How to create and manage breakout rooms (from min. 1:21:05 to the end)
Other participants say...
“The service provided is excellent-quality at a fair price. It is difficult (or even impossible) to find courses by and for professional interpreters: the few courses available on the market are taught by non-experts in interpreting nor technologies. My most sincere thanks to Francesco & Michela.”
“I really liked your webinar, both for its (extremely useful) contents and for its structire and organization: time flew with you and for me it was very easy to remain focused for the whole duration of the course”
“Excellent balance between info for beginners and advanced Zoom users"
“The course met my expectations perfectly. I was sure about the trainers' skills and professionalism since I had already one of their courses before. I wanted to delve into Zoom's potentialities and that's exactly why this course allowed me to do."
“Many thanks! Very useful workshop, clear contents, precision in covering different aspects and attention to details in disseminating information. I had the chance to experience a new way of collaborating among colleagues and I'll really make the most of these tips. You're great!”
The trainers
See the section About to know the trainers who will take you to this journey!
FAQ
HOW LONG IS THE COURSE?
It depends on you, since it is self-paced. In this course you'll find more than 2 hours of video, divided into 3 independent units that you'll be able to watch and rewatch whenever you want.
HOW LONG WILL I HAVE ACCESS TO THIS ON-DEMAND COURSE?
Once purchased, the course can be streamed from our platform how many times you want.
WHAT DO I NEED DURING THIS COURSE?
A pc or tablet where to view the course.
HOW CAN I ASK FOR THE INVOICE?
Write an email to info@cabinadoppia.com with your complete invoicing details and we'll send it.
DO YOU ISSUE ANY CERTIFICATE?
Yes! After completing the on-demand course, you can write an email to info@cabinadoppia.com asking for a certificate of attendance equivalent to 2 hours of training.
WHICH METHODS OF PAYMENT DO YOU ACCEPT?
You can purchase the on-demand course with credit card or Paypal by simply clicking on "Acquista/Purchase" in the video preview.